Hytale Update 5 (2026) : friends list, découverte de serveurs et support manette

Hytale franchit une nouvelle étape. Update 5, sortie le 26 mai 2026, est l'une des mises à jour les plus importantes depuis le lancement du jeu en accès anticipé. Elle apporte des fonctionnalités sociales attendues de longue date, un premier support manette et une large vague d'outils pour les créateurs.

Cette mise à jour ne se contente pas d'ajouter du contenu. Elle change la façon dont les joueurs se retrouvent et rejoignent des serveurs, avec une liste d'amis intégrée à Discord et un véritable outil de découverte de serveurs communautaires.

Voici le détail de ce que contient Update 5, et ce que cela change concrètement si vous jouez à plusieurs ou si vous gérez un serveur Hytale.

Quand est sortie Hytale Update 5 et que contient la mise à jour ?

Hytale Update 5 est sortie le 26 mai 2026 sur PC. C'est une mise à jour majeure du cycle de pré-version, organisée autour de trois axes : les fonctionnalités sociales, les contrôles et les outils de création.

Elle s'inscrit dans la continuité d'Update 4 et de ses plus de 500 blocs, mais avec une orientation différente : là où la précédente enrichissait le monde, Update 5 enrichit l'expérience entre joueurs et la boîte à outils des créateurs.

La friends list et la découverte de serveurs communautaires

La nouveauté la plus visible d'Update 5 est l'arrivée d'une liste d'amis intégrée, accessible depuis une Social Sidebar dans le menu principal. Elle permet d'ajouter des contacts, de voir leur statut en ligne, d'envoyer des invitations directes et de rejoindre leurs mondes sans passer par un outil externe.

La friends list s'intègre directement à Discord : il devient possible d'ajouter ses amis Discord comme amis Hytale, et de gérer favoris et joueurs bloqués depuis la même interface. La fonctionnalité n'est pas disponible sur les comptes soumis à un contrôle parental.

L'Update 5 ajoute aussi un outil de découverte de serveurs, le Server Discovery. C'est une interface intégrée au jeu qui liste les serveurs communautaires Hytale, avec une recherche par titre ou description, un filtrage par tags, des favoris et un historique de jeu. Trouver un serveur ne demande plus de connaître son adresse à l'avance.

💬 Bon à savoir : la liste d'amis et la découverte de serveurs forment un duo. La première sert à retrouver ses proches, la seconde à découvrir de nouvelles communautés.

Pourquoi la découverte de serveurs change la donne pour les serveurs communautaires ?

Jusqu'à Update 5, rejoindre un serveur Hytale demandait de connaître son adresse à l'avance, partagée sur un Discord ou un site externe. L'outil de découverte rend les serveurs communautaires visibles directement dans le jeu, classés et filtrables par tags.

Pour quiconque gère un serveur Hytale, cela représente un canal d'acquisition de joueurs natif. La soumission se fait depuis la page de compte Hytale, sous réserve des politiques applicables, et l'équipe Hypixel Studios met en avant une sélection de serveurs en vedette. Un serveur actif, bien tagué et stable gagne en visibilité auprès de joueurs qui ne le connaissaient pas. La contrepartie est que la régularité compte : un serveur en ligne en permanence et performant ressortira mieux qu'une instance lancée par intermittence.

C'est précisément là qu'un serveur dédié prend tout son sens. Créer un serveur Hytale hébergé garantit une disponibilité continue, condition pour exister durablement dans la découverte de serveurs.

Le support manette arrive sur Hytale

L'Update 5 présente une première itération du support manette. Les manettes Xbox, PlayStation et Nintendo Switch sont reconnues automatiquement et le réglage de la zone morte est ajustable de 5 % à 95 %. Cette première version couvre le déplacement, le combat et la navigation complète des menus. Elle sera complétée lors des prochaines mises à jour, notamment avec une UI dédiée.

L'Update 5 ajoute aussi la possibilité d'assigner des actions aux boutons de la souris avec des modificateurs, et améliore le système de déplacement grâce à une machine à états finis hiérarchique, une structure logicielle qui gère les transitions entre les états du personnage de façon plus fluide.

Quels nouveaux outils pour les créateurs ?

L'Update 5 introduit le Trigger Volume Tool, l'outil créateur phare de la mise à jour. Il permet de placer des volumes 3D persistants déclenchant plus de 20 effets intégrés : sons, effets visuels, téléportation, météo ou apparition de PNJ. Multi-sélection, regroupement, sauvegarde en préfabs, conditions et délais d'exécution sont au programme. Tout se configure directement en jeu, sans écrire de code, et une API de modding permet d'ajouter des effets personnalisés.

Les Builder Tools sont également revus, avec de nouveaux modes de placement Replace, Type Replace, Extrude, Draw, Fast Place, Eraser et Free Place (dans le même ordre : remplacement, remplacement par type pour garder la forme, extrusion, dessin, pose rapide, effaceur et pose libre). L'outil Paste (copier/coller) gagne des prévisualisations interactives en 3D, l'outil Entity (pour faire apparaitre des entités) des options d'échelle des PNJ, et de nouvelles commandes apparaissent comme /shrink, /locate et /kit. Côté technique, l'Update 5 ouvre le support de WorldGen V2 pour la génération de mondes, et l'éditeur de nœuds est désormais disponible sur macOS et Linux.

💡 Astuce : le Trigger Volume Tool ouvre la création d'expériences interactives à des joueurs qui ne savent pas coder. Pour un serveur communautaire, c'est un moyen simple d'ajouter des événements et des mécaniques sur mesure.

Les autres nouveautés d'Update 5

Au-delà des trois axes principaux, l'Update 5 apporte une série d'ajouts qui enrichissent l'expérience au quotidien.

• Neuf nouvelles emotes animées et une roue d'emotes redessinée.

• Un aperçu 3D interactif des prefabs, permettant de les faire pivoter, incliner et zoomer avant de les placer.

• Plus d'une heure de musique inédite couvrant les zones 1 à 3 (Emerald Wilds, Howling Sands, Whisperfrost Frontiers), avec des couches et des fondus enchaînés selon l'exploration de jour ou de nuit.

• Une occlusion audio plus réaliste, le son étant filtré par les obstacles de l'environnement et diffracté autour des coins et portes.

• Le chinois simplifié ajouté aux langues disponibles, avec le néerlandais, le finnois, l'italien et le norvégien en préparation via Crowdin.

• Une taille de stack des coffres est portée de 10 à 25.

Faut-il un serveur dédié pour profiter de l'Update 5 ?

Les fonctionnalités sociales d'Update 5, comme la liste d'amis et le fait de rejoindre le monde d'un proche, ne demandent pas de serveur dédié. En revanche, un serveur communautaire qui veut apparaître dans la découverte de serveurs et rester accessible en continu en a besoin.

Un serveur dédié garantit une disponibilité 24/7, des performances stables indépendantes du PC d'un joueur, et la capacité d'accueillir une vraie communauté. Côté dimensionnement, comptez 4 à 6 Go de RAM pour un petit serveur entre amis, 8 à 10 Go pour 10 à 20 joueurs, et 12 Go ou plus au-delà, notamment pour un serveur public. Notre guide sur l'optimisation de la RAM d'un serveur Hytale vous explique les bases pour garder un serveur stable. Hytale exige aussi un CPU à forte puissance mono-thread, sollicité par la génération procédurale, la simulation des PNJ et la physique voxel.

💬 Bon à savoir : les développeurs du jeu ont grandement amélioré la stabilité depuis la sortie mais la consommation de RAM reste à évaluer en fonction des données réelles. Deux serveurs similaires en apparence peuvent avoir des consommations très différentes en fonction de leur configuration et des mods installés.

L'Update 5 affine plusieurs points qui touchent directement les serveurs. L'allocation de threads de WorldGen V2 a été optimisée pour rester stable sous forte charge. Le système de permissions a été revu, avec une dissociation des permissions et des gamemodes, un héritage propre et une meilleure sécurité thread, ce qui simplifie la configuration des serveurs modés. De nouvelles commandes d'administration comme /locate, /knockback ou /kit facilitent la gestion au quotidien.

Pour qu'un serveur apparaisse dans Server Discovery, son propriétaire doit le certifier auprès de Hytale. La certification atteste que la personne qui inscrit le serveur en est bien le propriétaire, pas l'hébergeur. MineStrator a livré cette intégration côté panel : un bouton dédié, accessible inline à côté du sous-domaine du serveur, génère et publie automatiquement l'enregistrement DNS TXT exigé par Hytale. Les actions qui doivent obligatoirement passer par le compte personnel du propriétaire (self-login, commande in-game, validation finale côté Hytale) restent à sa charge, par construction.

MineStrator héberge Hytale depuis le lancement du jeu, avec des offres MyBox aux RAM et CPU dédiés et un panel de gestion complet. Pour tester sans engagement, l'essai gratuit, sans carte bancaire, permet de lancer un serveur en quelques minutes.

📝 Note : Hytale reste en accès anticipé. Les fonctionnalités de l'Update 5, notamment le support manette, évolueront lors des prochaines mises à jour.

Questions fréquentes

Quand est sortie Hytale Update 5 ?

Hytale Update 5 est sortie le 26 mai 2026 sur PC. C'est l'une des mises à jour les plus importantes du cycle de pré-version du jeu. Elle ajoute une liste d'amis intégrée à Discord, un outil de découverte de serveurs communautaires, une première version du support manette et de nombreux outils créateurs.

Qu'est-ce que l'outil de découverte de serveurs de Hytale ?

L'outil de découverte de serveurs, le Server Discovery, est une interface intégrée qui liste les serveurs communautaires Hytale directement dans le jeu. Il propose une recherche par titre ou description, un filtrage par tags, des favoris et un historique de jeu. Les propriétaires de serveurs soumettent leur instance depuis leur page de compte Hytale, et les joueurs n'ont plus besoin de connaître l'adresse d'un serveur à l'avance pour le rejoindre.

Hytale prend-il en charge la manette avec Update 5 ?

Oui. L'Update 5 introduit une première itération du support manette, avec reconnaissance automatique des manettes Xbox, PlayStation et Nintendo Switch et une zone morte ajustable de 5 % à 95 %. Cette première version couvre le déplacement, le combat et la navigation des menus, et sera complétée lors des prochaines mises à jour. Le clavier-souris reste pleinement pris en charge.

Que change Update 5 pour les serveurs Hytale ?

L'Update 5 rend les serveurs communautaires visibles dans l'outil de découverte intégré, ce qui leur donne un canal de visibilité natif. La mise à jour optimise aussi l'allocation des threads de WorldGen V2 et refond le système de permissions pour simplifier les serveurs modés. Pour qu'un serveur figure dans la découverte et reste accessible en permanence, un serveur dédié est nécessaire. Chez MineStrator, les offres MyBox hébergent Hytale avec RAM et CPU dédiés.

Le Trigger Volume Tool d'Update 5, c'est quoi ?

Le Trigger Volume Tool est un nouvel outil créateur qui permet de placer des volumes 3D persistants déclenchant plus de 20 effets intégrés : sons, effets visuels, téléportation, météo ou apparition de PNJ. Multi-sélection, regroupement, sauvegarde en préfabs, conditions et délais d'exécution sont au programme. Tout se configure directement en jeu sans écrire de code, et une API de modding permet d'ajouter des effets personnalisés.

Conclusion

L'Update 5 est une mise à jour de structure plus que de contenu brut. La liste d'amis intégrée à Discord et la découverte de serveurs comblent un manque réel, le support manette ouvre Hytale à de nouveaux joueurs, et le Trigger Volume Tool rend la création accessible sans code. Le jeu gagne en maturité.

Pour les communautés, le message est clair : avec la découverte de serveurs, la visibilité d'un serveur dépendra de sa régularité et de ses performances. Un serveur dédié, disponible en continu, devient un atout concret. Les offres MyBox MineStrator couvrent ce besoin, et l'essai gratuit sans carte bancaire permet de lancer un serveur Hytale dès maintenant. Pour ceux qui hésitent encore entre les deux univers, notre comparatif Hytale ou Minecraft aide à trancher.

L'Update 5 marque une étape, pas une fin. Hytale reste en accès anticipé, et les prochaines mises à jour continueront d'étoffer ces fondations sociales et créatives.